- ПОВОРАЧИВАЕТСЯ
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.
ПОВОРАЧИВАЕТСЯ
Смотреть что такое "ПОВОРАЧИВАЕТСЯ" в других словарях:
Поворачивается, как исподний жернов. — Поворачивается, как исподний жернов. См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ Поворачивается, как исподний жернов. См. ПОРА МЕРА СПЕХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Поворачивается, словно добрый вор на ярмарке. — Поворачивается, словно добрый вор на ярмарке. См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Язык не поворачивается — Языкъ не поворачивается (иноск.) затрудняться сказать что либо. Ср. Онъ чувствовалъ, что простая вѣжливость заставляла его спросить дядю о Маріи, но у него языкъ какъ то не поворачивался... Писемскій. Люди сороковыхъ годовъ. 2, 2. Ср. Какъ это у… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
язык не поворачивается — не сметь, бояться, опасаться, духу не хватает, не решаться, не осмеливаться, не сметь рта раскрыть Словарь русских синонимов. язык не поворачивается прил., кол во синонимов: 8 • боявшийся (119) … Словарь синонимов
Как язык поворачивается — у кого. КАК ЯЗЫК ПОВЕРНУЛСЯ у кого. Разг. Экспрес. Удивляет такая наглость, решительность, бесцеремонность сказать что либо (не к месту, неосмотрительно). Ты меня как будто обвиняешь в бестактности, но, честное слово, Витя, я действительно думала … Фразеологический словарь русского литературного языка
язык не поворачивается — (иноск.) затрудняться сказать что либо Ср. Он чувствовал, что простая вежливость заставляла его спросить дядю о Марли, но у него язык как то не поворачивался... Писемский. Люди сороковых годов. 2, 2. Ср. Как это у вас язык поворачивается такие… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Дорога ровна, лошадь деревянна; везет не кормя, только поворачивается. — (лодка). См. ЕЗДА ПОВОЗКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Медведь на Спиридона солноворота поворачивается в берлоге на другой бок. — Медведь на Спиридона солноворота поворачивается в берлоге на другой бок. См. ЖИВОТНОЕ ТВАРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
На Спиридона солноворота медведь в берлоге поворачивается на другой бок. — На Спиридона солноворота медведь в берлоге поворачивается на другой бок. См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Язык не поворачивается — у кого. ЯЗЫК НЕ ПОВЕРНУЛСЯ (ПОВОРОТИЛСЯ) у кого. Разг. Экспрес. Кто либо остерегается, не решается, стесняется (спросить, сказать что либо). Я хотел было сказать, что не хочу ехать, но язык не поворотился (С. Аксаков. Детские годы Багрова внука) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Язык не поворачивается — Разг. Кто л. боится, не решается, стесняется что л. сказать, спросить. БМС 1998, 649; ФСРЯ, 540 … Большой словарь русских поговорок
